يقع أتامي Shiki Resort Shion Atami ذو 2 نجوم في غضون نحو 14 دقائق سيرًا على الأقدام من قلعة أتامي ويقدّم الواي فاي في الغرفة. يمكن للضيوف المقيمين في الفندق الخالي من التدخين إيقاف سياراتهم في الموقع.

ويمكن الوصول إلى وسط أتامي في غضون 5 دقائق سيرًا على الأقدام. يتميّز هذا الفندق بقربه من المعالم الطبيعية مثل حديقة أكاو هيرب آند روز (2.1 كم) ومتنزه هيمونوساوا (3.5 كم). يقع مكان الإقامة على مرمى البصر من Kouzenji Temple، في أتامي. سيجد الضيوف محطة تلفريك 山麓駅（後楽園） على بعد 10 دقائق مشياً على الأقدام من Shiki Resort Shion Atami.

تمّ تجهيز 7 غرفة في مكان الإقامة بمنطقة جلوس وتلفاز شاشة مسطحة مع قنوات فضائية ونظام التحكم المناخي.

يمكنك الاستمتاع بتجربة تذوق الطعام في ‪ Dokoro Miyoshi‬ الذي يقدم المأكولات اليابانية على بعد دقائق قليلة فقط من الفندق في أتامي.